英国旅游局的数据显示,今年第四季度的游客数量迎来五年中的最大增长。据环球蓝联报告,在2013年的最后一个季度,飞增的消费同比增长了16个百分点。
Figures for the first 10 months of this year show China and Middle Eastern nations have remained strong as the highest spenders, with China representing 25 per cent of total spend, a five per increase on the previous year, followed by Kuwait (eight per cent), Saudi Arabia (seven per cent) and Qatar (six per cent).
本年度前10个月的数据表明,中国和中东国家仍然是最强劲的高消费群。中国占总消费的25%,相比去年增长了5%;科威特占8%,沙特阿拉伯占7%,卡塔尔占6%。
However, spending by Russian tourists in Britain is down 26 per cent so far this year amid political unrest in Ukraine.
然而,由于乌克兰的政治动荡,俄罗斯游客今年在英国的消费目前下降了26%。
However, spending is expected to rise in the run-up to Christmas as tourists flock to snap up British gifts for family and friends that they can't get at home.
然而,由于游客在英国为家人朋友蜂拥抢购在家买不到的礼物,花费预计将在圣诞前夕有所上升。
Gordon Clark, UK country manager of Global Blue, said: 'Christmas is one of the key periods for international shoppers coming to the UK.
环球蓝联英国国家经理戈登·克拉克(Gordon Clark)说:“对即将来到英国的国际消费者,圣诞节是一个关键时期。”
【中国游客引领英国圣诞购物大狂欢】相关文章:
★ 永远不要以貌取人
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15