“化学是我在学校里最讨厌的课程,而且我一可以摆脱它就马上放弃学化学了。自然的,当我想要决定哪门课会是哈利的天敌时,西弗勒斯·斯内普,必须要教授这门课,必须是魔法等效。这让一切变得更奇怪了,因为我发现斯内普为他课程所做的介绍十分吸引人(“我可以教会你们怎样提高声望,酿造荣耀,甚至阻止死亡……”),显然我发现斯内普教授的魔药学很有意思;而且我确实喜欢在书里创造药剂,为它们寻找原料。”
The second riddle led to information about Florean Fortesque, owner of Diagon Alley’s ice cream parlour.
第二个谜语是关于福洛林·福斯科,对角巷冰淇淋小店的店主
Rowling reveals she had him kidnapped, intending him to be rescued later by Harry, but eventually cut the plot line.
罗琳透露她本来打算让他被绑架之后被哈利救了,但是最终砍掉了这个情节。
Rowling writes:
罗琳写道:
"I seemed to have had him kidnapped and killed for no reason. He is not the first wizard whom Voldemort murdered because he knew too much (or too little), but he is the only one I feel guilty about, because it was all my fault."
"我似乎本来不用给出任何原因就让他被绑架然后杀掉了。他不是被伏地魔杀掉的第一个巫师了,因为他知道的太多(或者太少),但是他是唯一一个让我有罪恶感的,因为都是我的错。"
【圣诞惊喜 12个哈利波特新故事】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15