Tourists have always taken selfies of themselves atSydney's most iconic landmarks, but on a day that has horrified the city many people are taking macabre snapshots for old times' sake as well.
游客们经常会在悉尼的标志性建筑前自拍,但在悉尼咖啡馆遭到劫持的这一天,为了留住这一刻的影像,人们竟然还忙着自拍。
All day people were uploading selfies of themselves on Twitter from as close as possible to where the hostage siege was taking place.
一整天人们都忙着把自己的自拍照上传到推特上,为了自拍他们还尽可能靠近劫持事件发生的地方。
Just to make the photos more authentic some even took them with television cameras in the background. Two onlookers even looked like they were taking a 'celebration selfie' than one at a hostage siege. Others smiled happily as if they were standing in front of Sydney Opera House instead of a chilling hostage crisis that could yet end in tragedy.
为了让照片看起来更加真实,有些人甚至以摄像机为背景。其中有两名围观者的自拍看起来像是在“庆祝”,而不是在人质被劫持现场。其他人也笑得十分开心,仿佛所处的位置是悉尼歌剧院前,而不是随时会酿成惨剧的劫持现场。
The hostage siege has been going since 10am on Monday with as many as 30 people believed to be held against their will by a gunman in a central Sydney cafe.
【悉尼劫持事件:恐怖分子也无法阻止自拍党】相关文章:
★ 再见北上广!2019年大学生就业报告发布,毕业生正流向二线城市
★ “晚婚不婚”上热搜,结婚率连跌5年,这届年轻人为啥不爱结婚了?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15