“苹果手表将会成为你生活中最丰富且不可缺少一部分”，苹果执行长库克在旧金山的媒体发布会中说道，“苹果手表是我们创造过的产品中最人性化的设备。”

Apple said "thousands" of apps had been developed for the watch, and showed off apps from WeChat, Major League Baseball, American Airlines, Instagram and Uber.

苹果公司表示，“成千上万”的手机应用专门为这款手表而设计，并展示了其中的微信，美国职棒大联盟，美国航班，instagram和优步软件。

Apple said the watch will be available in a wide range of designs and prices, from $US349 to $US17,000 for gold-cased versions of the most expensive model, Apple Watch Edition. Apple said the variety aims to reflect the personal nature of the device.

苹果公司表示，这款手表将会以大众都可接受的设计和价格面世，从349美元到17,000美元，以金环版本为最昂贵的款式。苹果还表示，设计不同的款式在于反映设备的人性化本质。

For the Apple Watch Sport with an aluminum casing, Apple said prices will start at $US349 to $US399 depending on the size of the face. The stainless steel Apple Watch starts at $US549 to $US599. The high-end Apple Watch Edition starts at $US10,000, making it one of the most expensive products Apple has ever sold.

至于铝金属表壳版的Apple Watch，苹果表示价格将根据手表表面的设计定在349美元至399美元。不锈钢表壳则从549美元至599美元不等。而Apple Watch Edition为定制版，从1万美元起，成为了苹果公司史上售价最高的产品。

【Apple Watch发布会概览】相关文章：

★ 为什么学生在学校觉得无聊？

★ 用白菜制作的美女

★ 6种时间管理方式

★ 中国男子会喷泪射大字

★ 中餐亦‘咸’亦‘健康’

★ 心痛！巴黎圣母院发生严重火灾 顶部塔尖已倒塌

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ 川普声称自费买了1000个汉堡？但这数字好像虚报了

★ 为了不让父母看手机内容，青少年们用了这招……

★ 不显示数字的体重秤有助于减肥？