周五晚上带上司一起喝喝酒,吃个饭,互相了解一下对方,会让你的职场生活轻松很多。
Tips
小建议
If you are the younger boss, treat the employees with real respect. Recognize their good work, and do not let yourself feel threatened by experience. Lead by example, and people will understand why you're qualified and work with you much better.
如果你是文中所说的“年轻上司”,请真诚尊重你的雇员。认可他们的工作,不要让自己受他们的经验所威胁。以身作则,用能力说话,他们一定会理解。
If your younger boss is incompetent, it will show early on and you can be sure that the other superiors are watching. There will be as much pressure on a young boss to perform as there is on you to deal with answering to someone younger than you.
如果你的年轻上司能力不足,早就会露出马脚,也一定会有上司注意到。年轻上司的压力绝对比年长雇员大得多。
Warnings
诫言
Avoid making snide comments about "people your age X, Y, Z" or "when I was your age I could do it all by 5pm and then still do some". This will just make you appear boastful, unrealistic and probably a tad jealous.
不要说“跟你同龄的谁谁谁”或“我像你这么大的时候五点之前肯定做得完,还能做额外的工作”这种话,因为这样会让别人觉得你只会吹嘘、嫉妒。
【如何面对比自己年轻的上司】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15