Careful with Pattern

慎选图案

A small room doesn’t mean you are limited to tiny prints or to no pattern at all. But if you want your small room to look more spacious, it’s best to limit large prints to small accents, such as throw pillows, sheets or lampshades. Use solids or small-scale patterns on your comforter, window coverings and upholstered furniture.

房间小不是说你就得运用小印花图案或者索性根本没有图案。但你要是希望你的房间看上去更宽敞，最好把大图案重点用在小物件上，比如抱枕、床单或者灯罩。三维图案或者小型花样运用在羽绒被、窗帘和装饰家居品上。

Bare the Floor

空出地板、慎选地毯

Breaking up your floor space with small area rugs is a sure way to make a small room look even smaller. Whatever your flooring choice, if you want your room to look larger, think wall to wall. That doesn’t only mean carpet -- Bare hardwood or laminate floors with a slightly glossy finish are also excellent for visually opening a space. If you want to use an area rug, choose one large enough to fill nearly the entire room.

铺上小地摊，地板被分割成小块，显然会让你的蜗居显得小之又小。不管你用什么材质的地板，如果你要房间看上去更大，那就铺满整个地板。不光地毯如此，光秃的硬木地板和压层板只要稍稍作光面处理，空间视觉就会开阔。如果你要用装饰地毯，那就选一块大到可以覆盖整个房间的地毯。

【蜗居也有春天 8招让你的小屋变大】相关文章：

★ 夏天最好的10个化妆小贴士

★ 头发乱蓬蓬的小男孩

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 五招帮你减少室内毒害

★ 使你早上有活力的3种方法

★ 脑洞：琼恩·雪诺、蝙蝠侠和魔形女的灵魂宠物了解一下

★ 吃饭的时候刷手机?你就等着变胖吧

★ 懒得撸铁？神奇T恤让你秒变肌肉男

★ 关于牙齿的小知识

★ 请记住!让你受益一生的几句话