How you can avoid it: ‘Cooperation’ or ‘combined effort’.

如何避免使用?说“合作”或者“共同努力”。

5. low-hanging fruit

5. 容易摘的果实

Do people in your workplace ever advocate going after so-called ‘low-hanging fruit’? Referring to a ‘thing or person that can be won, obtained, or persuaded with little effort’.

你的工作场所有没有鼓吹所谓“好摘的果实”？指的是“不作努力就可以说服或者拿得下、赢取的人和事”。

How you can avoid it: Don’t fall into the trap of ‘easy win’; instead, consider reframing the statement with ‘great opportunity for growth“.

如何避免使用？不要掉入“轻松拿下”的圈套，相反，考虑下重新组织语言，说成“有助发展的利好机会”。

6. think outside the box

6. 跳出思想框框

The very act of voicing this cliché usually feels like thinking inside the proverbial box.

这种陈词滥调总给人感觉跳不出老生常谈的语言框框。

How you can avoid it: ‘Think creatively’ or ‘approach in a new way’.

如何避免使用？“创意思考”或者“尝试新方法”。

7. in the loop

7. 圈内知情

When you copy someone in to an email, you might say that you’re keeping them ‘in the loop’, or ‘aware of information known to only a privileged few‘.

【9大令人头疼的职场术语 一看就能懂】相关文章：

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 研究发现，临终关怀在美国和加拿大各不相同

★ 第64届戛纳国际电影节完全获奖名单

★ 你是否陷入令人不快的工作？

★ 警务调度员也有脆弱的时候

★ 去你的国家旅行,哪些事不能做?

★ 致情人配偶的一封信

★ BEC初级report写作范例

★ 最令人难以接受的事实有哪些？

★ 英剧《维多利亚》居然在美国先上映，英国粉丝怒了！