上周五晚间,此次事故的死难人数增加到39人,一名伤情严重的女孩送医后不治身亡。所有死者都是那艘公司游船上的乘客,这艘船在事故发生后迅速沉没。香港政府有关部门周末期间呼吁撞船事件的目击证人们站出来帮助当局还原事故发生的整个过程,他们说调查工作可能需要几个月时间完成。
As investigators continue to probe the causes of the disaster, some passengers and lawmakers question whether the ferry captain was overworked over the holiday weekend as the crash occurred, when crowds flocked to Lamma Island, the ferry's destination and a popular retreat for tourists and home to a growing expatriate community.
就在调查人员继续探究这场灾难的起因之际,香港的一些渡轮乘客和立法会议员质疑说,这艘涉事渡轮的船长在撞船事故发生的那个周末可能存在超时工作的问题。当时有大量的人乘渡轮前往南丫岛,那里是香港的一个热门景点,并且有越来越多的外籍人士选择在那里居祝这艘涉事渡轮事发时也正前往南丫岛。
Industry executives say ferry crews in Hong Kong typically work full-day shifts, and are often required to spend the night on their boats before having the next day off.
航运业管理人士说,香港渡轮的船员们通常每班要工作一整天,他们常常被要求整夜在渡轮上工作,第二天则可以全天休息。
【撞船事故彰显香港轮渡业困境】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15