问:这不是庞氏骗局吗?
Q: Why not just call it that? A: Another theory holds that a depression is impossible as long as Mr. Bernanke can keep creating money.
答:当然不是,庞氏骗局是非法的,这是贝南克骗局。
Q: Won't this cause inflation? A: Only if you eat food, burn gasoline, require medical attention, purchase commodities or pay college tuition. Bottled water is $1.29, and air is still free.
问:有效吗?
Q: Why haven't QEs worked? A: It's a global economy and QEs simply leak out of the bucket. Companies, for instance, may use the cheap money to expand abroad. And consumers may use it to buy more Chinese goods.
答:每推一轮新的QE,就是在承认上一轮无效。从2010年年底推出第一轮QE以来,对美国经济增长的形容通常都是“乏力。
Q: So why do it? A: The money flows into banks to strengthen their balance sheets. Corporations use it to lower borrowing costs and launch stock-repurchase programs. The ensuing boost in corporate performance helps executives collect 'performance pay.'
问:那么为什么QE3要无止境地推行下去呢?
Q: Won't the Fed eventually have to sell the trillions in bonds it is buying? How will it be able to find enough buyers?
答:这样贝南克就不用尴尬地宣布QE4、QE5、QE6……
【QE3问答】相关文章:
★ 双语阅读:法厄同
★ 希腊纾困再添变数
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15