The trend for naked dining has already taken London by storm where Bunyadi opened to the public in Shoreditch this weekend. With a waiting list of 44,200 people, the restaurant offers diners the chance to dine clothed or naked in a very natural environment without electricity or gas on handmade clay plates using edible cutlery.

裸体用餐的潮流已经席卷了伦敦，本周末“邦雅地”餐厅在肖尔迪奇区面向公众开业。等候名单上的人数已经超过了4.42万人，餐厅给用餐者提供两种选择，既可以穿着衣服用餐，也可以裸体用餐，环境非常自然，没有电也没有燃气，盘子都是用黏土手工制作的，餐具也是可食用的。

Bunyadi founder Seb Lyall said: “The idea is to experience pure liberation. We believe people should get the chance to enjoy and experience a night out without any impurities: no chemicals, no artificial colours, no electricity, no gas, no phone and even no clothes if they wish to.”

“邦雅地”的创建者谢布•莱尔说：“我们的理念是体验纯粹的自由。我们认为，人们应该有机会出去享受和体验一个没有任何杂质的夜晚：没有化学物品、没有人工色素、没有电、没有燃气、没有电话、甚至没有衣服，如果他们希望的话。”

Vocabulary

stringent: 严格的

go to lengths to do: 尽可能去做

【日本首家裸体餐厅禁止胖子入内】相关文章：

★ 多数美国人是浪漫主义者 离不开网络

★ 想获得理想工作？面试时千万不要说这七句话

★ 马斯克：把人脑和电脑连接起来的技术不远了！

★ 名人频繁更新微博可能会失去吸引力

★ 科学家称：远古时代男主内女主外

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ BEC商务英语初级report写作范例

★ 为什么学生在学校觉得无聊？

★ 日本职员穿花衫 清凉节能

★ Adobe研发网红照妖镜，能自动识别PS过的脸