With just a few weeks left until the start of the 2016 Olympics, Brazil is still suffering from serious economic problems.

2016年奥运会还有数周就要开幕，但巴西依然被严重的经济问题困扰着。

The acting governor of Rio de Janeiro warned that the games could be a “failure” if his state doesn’t get its finances in order.

里约热内卢州代理州长弗朗西斯科•多内莱斯警告说，如果里约的财政状况不能重回正轨，奥运会恐怕将面临“失败”。

“I am optimistic about the games, but I have to show the reality. We can make a great Olympics, but if some steps are not taken, it can be a big failure,” Fransisco Dornelles told O Globo, according to cnn.

据cnn报道，弗朗西斯科•多内莱斯告诉巴西《环球报》：“我对里约奥运会持乐观态度，但我必须说明真实状况。我们可以办一届盛大的奥运会，但如果不采取一些措施，它或许会是一次巨大的失败。”

Brazil hasn’t followed through on a promise to provide Rio with extra funding for security and transportation, according to Dornelles. Police officers in the city aren’t being fully paid and may not even have enough money for gas.

据多内莱斯所言，巴西并没有落实此前的承诺，为里约提供用于安保和交通的额外资金。里约警察的工资尚未完全付清，他们甚至都没有足够的钱为警车加油。

【积重难返 里约奥运或面临巨大失败】相关文章：

★ 锻炼比财富更能使人快乐

★ 抖音母公司字节跳动，要做手机了

★ 吃胡萝卜真的可以增强夜视能力?

★ 一人食正彻底改变我们的饮食

★ 不放弃的人才会被幸运眷顾

★ 致我们终将逝去的青春：20多岁后悔没去做的8件事

★ 不堪重负 “过度旅游”使热门城市面临危机

★ 怎样知道被人利用了？

★ 夏天冲凉最舒服 最酷浴室设计

★ 夏天最好的10个化妆小贴士