似乎每届奥运会都有帮助运动员的新潮物品,从高科技泳装到风靡2017年伦敦奥运会的肌内效贴布。这次里约奥运会也有运动员使用了这种贴布。
Unlike athletic tape, kinesio tape is thin and pliable, and meant to keep injured joints from bending to prevent further injury. The tape is used to prevent excessive protraction injuries, for example, shoulder problems from activities including playing tennis.
肌内效贴布不是普通的体育运动训练贴布,它很轻薄而且柔韧,用于防止受伤关节弯曲,防止伤情加重。这种贴布能防止过度拉伤,比如打网球等造成的肩膀问题。
But the scientific evidence on kinesio tape is thin, according to a review published in the journal The Physician and Sportsmedicine. Studies showed that it improved pain and range of motion shortly after the injury, but the tape didn't make a difference in the long run.
但是《身体与体育医学》期刊的一篇评论表示,肌内效贴布的科学依据不是很充分。研究表明它能在受伤后短时间缓解伤痛,增大活动范围,但是长期作用不明显。
Vocabulary
hickey:唇印
made the rounds:串门拜访,四处走动
【奥运名将都爱拔火罐】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15