As part of the new initiative, the university has launched a recruiting website in Chinese and English.

为宣传新的录取方式，这所大学已经上线了一个中英双语招生网站。

"This initiative is part of UNH's commitment to attracting more and stronger applicants from around the world," said university spokeswoman Erika Mantz.

新罕布什尔大学发言人埃里卡-曼茨说：“这一项目旨在为学校吸引更多来自全球的优秀生源，学校一直致力于此。”

"This new programme will in no way limit access for New Hampshire students," she added.

她补充说：“这一新的招生项目将不会减少当地学生的入学人数。”

In addition to submitting their Gaokao results, students must also take an English test, participate in a video interview and send their high school transcripts before moving forward with the application process.

在申请前，除了提交高考成绩，申请者依然需要参加一项英语测试、一次视频面试，并提供他们在高中时候的成绩单。

Ms Mantz added that the process was still being finalised, but that Chinese students may still need to take the American SAT or ACT exam.

曼茨补充说，最终的录取标准仍未敲定，但中国的学生可能还得参加美国学业能力倾向测验（SAT）或美国大学入学考试（ACT）。

Students who are accepted will be able to begin classes in Durham this January, allowing them to start a semester early.

【美国新罕布什尔大学将接受中国高考成绩申请】相关文章：

★ facebook创始人每年一挑战 今年实施宰杀计划

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 飞机抵达“目的地”，乘客全都傻眼了！BBC主持人笑岔气……

★ 奶牛印花成2019最新潮流？贝嫂和梅根都穿上了

★ 饮酒作乐已成过去 如今年轻人休假爱晒照

★ 新研究，不同的人喝咖啡喝到的味道不一样

★ 研究：长期不吃早餐，患心脏病风险增加87%

★ 联合国预测：2027年印度人口将超中国

★ 人生的四季各有滋味