Dr Tripathi, said, 'MJ has inspired generations of dancers to push themselves beyond their limits.

特里帕蒂医生说：“杰克逊激励一代又一代的舞者去挑战极限。”

'Though a visual delight, such moves also lead to new forms of musculoskeletal injuries.'

“虽然这种舞步看起来很美，但会导致新的肌骨骼损伤。”

He added: 'The King of Pop has not only been an inspiration but a challenge to the medical fraternity.'

他补充说：“杰克逊不仅仅是灵感之源，他也给医学界带来了挑战。”

  截图来自每日邮报网站

In one memorable move featured in the 1987 video 'Smooth Criminal,' he pitches forward 45 degrees, with his body straight as a rod and his shoes resting on the stage, and holds the position.

在1987年让人难忘的《犯罪高手》音乐电视中，杰克逊前倾45度，身体笔直，两只脚却还牢牢地站在舞台上。

The neurosurgeons document how the antigravity tilt was accomplished, taking into account Jackson's talent and core strength, as well as his 'inventiveness' and use of a patented aid, that together seem to move his body past human limits.

神经外科医生们记录了这种反重力倾斜是如何实现的。除了天赋秉异，中枢肌肉力量强大，杰克逊还很有创造性地利用了一项专利，这都使他突破了人类极限。

【科普：迈克尔-杰克逊的45度倾斜舞是怎样实现的？】相关文章：

★ 张志熔辞任熔盛重工董事会主席

★ 澳洲法院判决标普误导投资者

★ 中国将加大可再生能源发展

★ 热点英语：自主招生引发的“北约华约”之战

★ 一个人的情人节：享受单身的理由

★ 你染上春节“节日病”了吗？

★ 埃及总统穆尔西保证将绝对权力限于主权事务

★ 让你大跌眼镜的欧洲十大雷人小国(组图)

★ 声誉是银行的“硬通货”

★ 国开行改走商业路线