一位求知欲旺盛的球迷在一次日常签名见面会上,端着相机问了费德勒这个问题:
In the video, tennis star Roger Federer is asked what colour tennis balls are.
在视频中,网球明星罗杰•费德勒被问及网球的颜色。
"They're yellow, right?" says the Swiss.
费德勒说:“是黄色的,对吧?”
For some people Federer's word was enough, with one person suggesting "if Roger says they're yellow, they're yellow", and another saying "I've always thought tennis balls were green, but if Roger Federer says they are yellow who am I to argue".
对于一些人来说,费德勒的话就是标准答案,有位网友说,“如果费德勒说是黄色,就是黄色”,另一位网友说:“我一直以为网球是绿色的,但如果罗杰•费德勒说它们是黄色的,我还争辩个啥。”
有网友说,网球肯定是黄色的,因为草场是绿色,如果网球是绿色的话,我们在温网的转播画面上就看不到球。
Despite one person's protests that if "the grass at Wimbledon is green, the balls cannot also be green", others remained unconvinced.
尽管有人争辩说,如果“温布尔登的草是绿色的,网球不可能是绿色的”,但有些人还是不信服。
这似乎是有道理的,但温网的场地也不是一直都维持一个标准的绿色。
【网球到底是黄色还是绿色?看看费德勒怎么说】相关文章:
★ 希腊神话:The Olympin Gods 奥林比斯山神(中英对照)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15