他说,两会期间另一个重要的话题是乡村振兴。
There will also be a major discussion at the meetings about the current fight against corruption, said the scholar.
他还表示,目前正在开展的反腐也将得到热议。
"It's very important because corruption leads to ineffective deployment of economic resources and it also creates a lot of tension within the population as a whole when they see some people becoming richer and other people becoming poor and when they see the public goods are being utilized in a not so good manner," he explained.
他解释说:“这很重要,因为腐败会导致经济资源的无效分配,当人们看到贫富差距加大,公共产品的利用效率低下时还会造成紧张气氛。”
As for China's international presence, Jones said the nation "is now playing a global role as well as a regional role," which participants of the meetings are also expected to discuss.
在谈到中国的国际角色时,琼斯表示,中国“在国际和地区事务中都起到了举足轻重的作用”。两会期间,代表委员们也将就这一话题展开讨论。
Commenting on the proposed inclusion of "building a community with a shared future for humanity" in the constitution during the "two sessions", he said the notion "means that the world can no longer operate on the basis of geopolitics, on the basis of a zero-sum game, winners and losers, but in terms of mutual interests," he said.
【美国学者:两会开启改革开放新征程】相关文章:
★ 美国外交的困局
★ 美国大选与金价
★ 美国启动灾后清理
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15