You obviously need to be financially strategic when choosing your next career, but don't base your decision solely on earning potential.
在选择下一个职业时,显然你需要有经济方面的考量,但是不要只依据收入来做决定。
"If you take a high-paying job that doesn't match your interests, values, or strengths, you're not going to be happy," says Holly Genser. Would you be happy being paid more money to do a job you aren't into? Maybe at first, but the novelty will likely wear off sooner than later.
霍利•根瑟说:“如果你选择了一份和你的兴趣、价值观或优势不相符的高收入工作,你不会快乐的。”做一份你不喜欢但薪水更高的工作,你会开心吗?也许一开始会开心,但是这种新鲜感迟早会消退的。
It's not that you should disregard salary when evaluating your options, but you must consider other important factors—like work-life balance and room for growth—in addition to compensation.
这里不是说,你在衡量选择的时候不应该考虑薪水,而是你在收入之外还必须考虑其他重要因素——比如工作和生活的平衡,还有发展空间。
3. Not researching the job market in your next field
错误三:不对目标行业的就业市场进行调查
Not sure what field you want to go into? Research industries and positions to find a good match for your skills and career goals, Genser says. Otherwise, you're throwing darts in the dark.
【中年换工作?这几个错误千万不能犯】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15