责任督学 educational inspector
Every kindergarten in Beijing will be staffed with an educational inspector to oversee their operation, local authority said on Sunday night.
北京市教委26日晚间表示,市内每所幼儿园都要配备一名责任督学,监督幼儿园的运营。
责任督学(educational inspector)要对其负责的幼儿园尽快开展挂牌督导,负责做好对幼儿园监管(oversee kindergarten operation)、促进幼儿园规范办园行为(better regulate their daily running)等工作。各区还要指导各级各类幼儿园按照相关规定建立健全家园沟通机制(strengthen communication with parents and communities),引导家长和社区有序参与园所建设与管理,并指导区域内各幼儿园尽快建立起园所突发事件应急处理机制(establish emergency mechanism)。
在此次安全大排查中,北京市教委要求,各区要对区域内各级各类幼儿园在办园条件、安全卫生、保育教育、教职工队伍和内部管理等方面的办园行为进行全面检查,建立各级各类幼儿园办园行为动态监管档案数据库(establish database based on inspections on the kindergartens' facilities, safety, sanitation, faculty and management),形成制度体系。
厕所革命 toilet revolution
China should continue to upgrade the country's toilets as part of its "toilet revolution" aimed at developing domestic tourism and improving people's quality of life, President Xi Jinping said.
【11月资讯热词汇总】相关文章:
★ 李宁品牌重塑年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15