Having a pet when you're a kid is awesome, but now it looks like cats have an extra benefit - they could offer protection against certain pulmonary conditions like bronchitis and pneumonia.

小时候拥有宠物是极好的，不过现在看起来养猫还有别的好处，像是可以防止某些肺部疾病，例如支气管炎和肺炎。

Before you rush off and buy your newborn an anti-asthma kitty, you should know there's a catch - if you happen to have mutated versions of a certain gene, feline fluff could also trigger eczema.

赶着去买新生儿抗哮喘猫咪前，你还应该知道一个问题：假如你碰巧有一个特定的突变基因，猫毛可能也会引发湿疹。

Research by a team of scientists from the Copenhagen Studies on Asthma in Childhood Research Centre (COPSAC) in Denmark has provided a possible explanation for why studies on pets and asthma are so conflicted.

针对宠物和哮喘的研究结果存在矛盾这一问题，丹麦哥本哈根儿童哮喘研究中心的研究小组提供了一个可能的解释。

So far studies have shown contradictory results - owning a pet can help prevent certain hypersensitivity disorders, make no difference at all, or make them worse.

到目前为止，研究显示了几种矛盾的结果：拥有宠物可以帮助预防某些过敏性疾病，根本不会造成任何改变，或者只会加重病情。

【小时候家里养猫，可能有益健康】相关文章：

★ Twitter会降低学生的考试成绩，那对其他人有什么影响

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票

★ 今年春节，要这样发表情包！

★ 日本发明“猫耳朵” 可感知喜怒哀乐

★ 中国限制游客去珠穆拉玛峰

★ 长得不好看？可能是因为你的名字没取好

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 国外专家称每周泡5次酒吧对肝脏有益

★ 国外罂粟花季到 绽放盛景美不胜收