I remember something very, very, very, very alarming to me is when I said: "we're made in China." And everyone's like: "Oh my god, that's horrible."
我记得有件非常有警示作用的一件事,当我说我们是中国制造时,所有人都惊呼“天啊,那也太糟糕了。”
对此,陈冠希表示不服。他用数十年的行动维护了中国身份和中国产品的形象。
陈冠希自豪地称自己是中国人,一切出发点都是中国。
I've been trying to be made in China, creatively designed in China. Everything is from a Chinese perspective.
我一直坚持做中国制造、中国创造的产品。一切都是从中国视角出发的。
接下来,陈冠希举了一个和耐克(Nike)谈合作的例子,讲述自己是如何维护“中国制造”形象的。
他第一次去耐克公司谈生意时,告诉对方想合作生产一批鞋,而对方却称:“从未在香港做过产品。”
And I said "half of your shoes are made in China, what are you talking about."
我就说:“你们有一半的鞋都产自中国,你在开玩笑吗?”
"How can you not give us a voice in the international market when you rely on our people to make half of your products?"
“依靠我们的人力生产你们市场上一半的产品,你们怎么能不给我们话语权?”
陈冠希用了三年的时间向耐克证明了中国制造的质量并不比别人差。直到十年后的今天, 陈冠希旗下的品牌仍在制造耐克鞋子,还与耐克签了合约。
【燃!陈冠希纽约大学英文演讲:金钱永远第二,热爱才最重要】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:"The Marshall Plan"
★ 大学英语演讲稿
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07