和微电影里的留学生一样,很多留学生都是第一次离开家,但远距离切不断思念。
Bustle网站的编辑雷切尔·西蒙(Rachel Simon)曾在一篇文章中写道,留学期间,有那么三个时刻,她体会到了强烈的思乡之情。
1. 在机场的告别,你提着母亲为你塞得满满当当的行李箱,听着他们的千叮咛、万嘱咐。
想象中的云淡风轻,却突然变成思念的暗涌。
The first time I felt homesick during my semester abroad, I hadn't even left the country yet. My parents had just dropped me off at JFK. They had stayed with me until I entered the security line, and then, with a few hugs and wave goodbye, they were gone.
第一次想家时,我甚至还没出国。爸妈送我到肯尼迪机场,他们一直把我送到安检线前。我们拥抱,说了再见,他们就回家了。
It'd be the last time I saw them again for 6 months, the longest we'd ever been apart. Suddenly, that notion, so unconcerning a few moments before, felt unfathomable.
想到下次再见,就要等到6个月后了,这是我们至今最长的一次分别。突然之间,我本来的云淡风轻,突然变成思念的暗涌。
2. 在异乡的超市,被各种陌生的食品和标签包围着,孤独感油然而生,你想起母亲煮的汤面、熬的粥。
你想选购一份故乡,他们牵挂着你的心和胃。
【“番茄炒蛋”戳中留学党的心!漂泊在外想家了是怎样一种体验?】相关文章:
★ 生命中的小瞬间
★ 从现在开始行动吧
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15