明确中国特色大国外交要推动构建新型国际关系，推动构建人类命运共同体；

It makes clear that major country diplomacy with Chinese characteristics aims to foster a new type of international relations and build a community with a shared future for mankind.

明确中国特色社会主义最本质的特征是中国共产党领导，中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导，党是最高政治领导力量，提出新时代党的建设总要求，突出政治建设在党的建设中的重要地位。

It makes clear that the defining feature of socialism with Chinese characteristics is the leadership of the Communist Party of China; the greatest strength of the system of socialism with Chinese characteristics is the leadership of the Communist Party of China; the Party is the highest force for political leadership. The Thought sets forth the general requirements for Party building in the new era and underlines the importance of political work in Party building.

新时代中国特色社会主义思想，是对马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观的继承和发展，

The Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era builds on and further enriches Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the Theory of Three Represents, and the Scientific Outlook on Development.

【10月资讯热词汇总】相关文章：

★ 老板为何不会笑以应对下属

★ 印度轮奸事件受害女子送往新加坡治疗

★ 双语：牙膏会让胎儿大脑受损？

★ 伊索寓言：狼和小羊

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 资讯热词：“绩效工资”怎么说？

★ 欧洲地产业发债量创纪录

★ 美国商学院遭遇募资难

★ 东南亚高增长吸引投资者目光

★ 英国应重写资讯自由