在2287名中共十九大代表中，有771名来自基层，占代表总数的33.7%，比十八大增加79名、提高了3.2个百分点。其中，工人(农民工)党员代表198名，占8.7%；农民党员代表86名，占3.8%；专业技术人员(professional technical personnel)党员代表283名，占12.4%。许多基层代表(grassroots delegate)在平凡岗位上做出了显著成绩(have made remarkable achievements on ordinary positions)，展现了中国共产党人不忘初心(stay true to the mission)的政治本色。

[相关词汇]

党章 Party constitution

入党 join the Party

基层党员 grassroots Party member

退休党员 retired Party member

流动党员 floating Party member

2. 中等收入陷阱

middle-income trap

请看例句：

China is becoming an innovation-driven developing economy, and innovation, if continued, will help the country ward off the "middle-income trap", according to a recent HSBC report.

汇丰银行最近发布的一份报告称，中国正成为创新驱动的发展中经济体。如果创新持续下去，将帮助中国避开"中等收入陷阱"。

世界银行《东亚经济发展报告(2006)》提出了"中等收入陷阱(middle-income trap)"的概念，其基本涵义是：一个经济体的人均收入达到世界中等水平，即人均国内生产总值(per capita gross domestic product)达到4000至12700美元的阶段后，由于不能实现发展战略和发展方式转变(transformation in development strategy and development mode)，导致增长新动力(new growth drivers)，特别是内生动力(internal impetus)不足，经济发展长期停滞不前(remain stagnant for a long period of time)；与此同时，快速发展中积聚的问题集中爆发，造成贫富分化加剧(aggravation of polarization of wealth)、产业升级(industrial upgrading)艰难、城市化(urbanization)进程受阻、社会矛盾凸显等。

【一周热词榜（10.7-13）】相关文章：

★ 360与百度在搜索领域展开攻防战

★ 一周热词回顾（6.22-6.28）

★ 不能轻视创造财富

★ 一周热词回顾（10.17-10.23）

★ 2012最值得期待的10件事

★ 外套流行超大号

★ 元旦文化：世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点

★ 对美投资频受挫 中美贸易关系趋紧

★ 希腊神话：The Olympin Gods 奥林比斯山神（中英对照）

★ 麦当劳的奥运“嘉年华”