给小费是服务行业中顾客感谢服务人员的一种报酬形式。如果出租车司机彬彬有礼，饭店侍者服务周到，一般来说，顾客可以用小费表达谢意。不过各国国情多有不同，美国的小费是最高的，而日本和中国没有给小费的习惯，如果冒犯了当地的风俗习惯，就会造成不必要的尴尬。

即将到来的长假，如果你正好有出境游的计划，不妨来了解一下各国小费的行情。

It is a dilemma every holidaymaker has faced while dining out overseas: should you leave a tip?

每一个度假的人在国外吃饭时都会遇到这样一个难题：要给小费吗？

While tipping is customary in most Western nations, in other parts of the world, tourists risk offending staff if they leave money on the table after the meal.

虽然给小费是大多数西方国家的习惯，但是在其他一些国家，如果用餐后在桌子上放钱可能会冒犯服务员。

It can also lead to overspending on a holiday budget as a tip can add up to 25 percent to any meal out.

假期预算可能也会因此超支，因为小费可能会达到餐费的25%。

New research from the Good Housekeeping Institute reveals where in the world you should expect to tip, and how much is an acceptable amount to leave.

好管家协会的一份新研究报告告诉我们，世界上哪些地方需要给小费，给多少是可以接受的。

【长假出游贴士：世界各国是如何给小费的】相关文章：

★ 奥运双语八卦：中国羽坛的夫妻档

★ 巴基斯坦女运动员：参加奥运就是梦想成真

★ 美国人视角：享受奥运，向中国学习

★ Lex专栏：召回事件令丰田雪上加霜

★ 中国商务部：美国会报告没有依据

★ 奥尔森姐妹：追求极致的时尚精灵

★ FT社评：欧盟追究微软是对的

★ 印尼体育部长受腐败调查影响辞职

★ 元旦文化：世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点

★ 中国拟买下通用汽车所持投资资产