这位黄发巨星满身文身，还是霉霉的“好闺蜜”，看他穿着铠甲、身披红色斗篷，为大家倒黑莓酒和传递烤野味时的样子感觉略显违和。但是，哈卷都可以在克里斯托弗•诺兰的新电影《敦刻尔克》中扮演军人，我们还能说什么呢？真正的问题是：黄老板在《权游》中起到了什么作用。因为这部剧通常是不会靠明星演员来吸引观众的。这根本是多此一举。

It's actually a sweet story. Twenty-year-old actress Maisie Williams, who plays Arya, is a huge fan of the "Shape of You" hit-maker, so showrunners David Benioff and D.B. Weiss recruited him for an episode as a surprise for her. Growing up in the limelight is no picnic, as Williams and her onscreen sister Sophie Turner can attest, but it does have its perks.

其实，这是一个很有爱的故事。二丫扮演者、20岁的女演员麦茜•威廉姆斯是黄老板的超级粉丝。热门歌曲《Shape of You》正是出自黄老板之手。所以《权游》制片人大卫•贝尼奥夫和D•B•维斯邀请黄老板客串一集，给威廉姆斯一个惊喜。在聚光灯下长大并不是一件容易的事情，威廉姆斯和她的荧屏好姐妹索菲•特纳就是例证。但是这种生活也的确有它的好处。

Sheeran had warned fans that it wasn't much of a scene. In an April interview, he broke the cardinal rule of "Game of Thrones" actor interviews by revealing what would happen during his scene.

【《权游》首集黄老板现身 他的作用不止是清唱一段BGM】相关文章：

★ 伦敦奥运会：中国军团光芒难再现

★ “负债恐惧症者”买房记

★ 纽约持续从“超级飓风”灾后复苏

★ 惠普吞下收购苦果

★ 透过科幻片看未来经济

★ 日本再陷衰退 首相选情告急

★ 工人福利应让采购商买单

★ 失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘

★ 沪市频跌说明了什么？

★ 双语资讯：台湾外海发生6.6级地震