他笔下的酥山被很多学者认为是冰淇淋的早期形态。不过，只有王公贵族才有幸拥有大型冰窖来制作这一夏日美食。

Ice and iced beverages 冰食和冷饮

Although there were no fridges in ancient times, iceboxes to store ice cubes in summer had become very common in rich families by the Tang Dynasty.

尽管古代没有冰箱，但有钱人家夏天用冰窖来储存冰块在唐代已经很普遍了。

At that time, people either had ice water or crunched shaved ice.

那时候，人们既可以喝冰水也可以吃冰沙。

People could easily buy iced beverages on the street during the Song Dynasty (960-1279). As a community service, some rich people even provided free ice water and medicine on the street for free.

在宋代，人们很容易就能在街上买到用冰镇的冷饮。一些有钱人家甚至义务地在街头路边“散暑药冰水”。

Ice water sold during the Song Dynasty was often added to mung beans or licorice to help prevent heat stroke.

宋代市面上出售的冰水还经常被加入绿豆汤或甘草汤来帮助人们祛暑降温。

Cherries with cheese and cane syrup 糖酪浇樱桃

During the Wei, Jin and Southern and Northern dynasties (220-581), dairy food appeared more frequently on ancient Chinese people's tables.

在魏晋南北朝时期，奶制品越来越多地出现在中国古人的餐桌上。

【没有冰淇淋，古人夏天都吃什么？】相关文章：

★ 才20多岁就感觉大脑越来越迟钝，怎么办？

★ 阅读对大脑有什么影响？

★ 人过50岁会后悔什么？

★ 90后花钱“大手大脚”？外媒分析年轻人花钱时在想什么

★ 霉霉高调呛媒体：女人30岁凭什么非得要孩子

★ “他没有勇气参选”，川普和星巴克CEO正面开怼！

★ 薪水高有什么坏处？

★ 怎样判断一个人是否在乎你？

★ 上班不过坐着动动手指，为什么还是这么累？

★ 学法语有用吗？什么用？