穆斯林必须始终做到坦率和言行一致。如果一个人希望自己的宗教和价值观受到尊重,那么他也应该尊重基督教徒、犹太教徒、佛教徒以及其他人的神圣价值观。在回应别人的所作所为时,穆斯林不应偏离正确的中间道路。通过诉诸社会的集体良知和国际社会,我们能够找到很多正确的回应方式。
A Muslim must always be straightforward and consistent in his actions and words. He should respect the sacred values of Christians, Jews, Buddhists and others as he expects his own religion and values to be respected. In reacting, a Muslim should not sway from the proper middle path. Many correct forms of response can be found by appealing to the collective conscience of society and to the international community.
旨在煽动暴力的仇恨言论是对言论自由的一种滥用。它侵犯了他人的权利、尊严和自由,在一个拥有可怕武器的时代将人类推向冲突。我们不应成为他人煽动行为的受害者,而是应该诉诸相关国际机构,比如伊斯兰合作组织(Organisation of Islamic Co-operation)和联合国,来制止、揭露和谴责仇恨言论。我们可以采取一切法律允许的行动,来制止对所有备受尊敬的宗教人物的不敬,而不仅仅是对先知穆罕默德的不敬。
Hate speech designed to incite violence is an abuse of the freedom of expression. It violates the rights, dignity and freedoms of others while pushing humanity toward conflict in an age of horrifying weapons. Instead of falling victim to the instigation of others, we should appeal to the relevant international institutions, such as the Organisation of Islamic Co-operation or the UN, to intervene, expose and condemn instances of hate speech. We can do whatever it takes within the law to prevent any disrespect to all revered religious figure, not only to the Prophet Mohammed.
【不应以暴力回应诋毁先知的行为】相关文章:
★ 手机到底有多脏?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15