加拿大环境部部长凯瑟琳•麦肯纳告诉记者说，加拿大对特朗普总统的决定 “深感失望”。

This was echoed by UK Prime Minister Theresa May, who expressed her disappointment and told Mr Trump in a phone call that the deal protects the "prosperity and security of future generations".

英国首相特蕾莎•梅也有同感，她表达了自己的失望并在电话中告诉特朗普，巴黎协定保护了“未来几代人的繁荣与安全”。

Leaders of the Nordic nations - Sweden, Finland, Denmark, Norway, and Iceland - also condemned the move.

北欧国家（包括瑞典、芬兰、丹麦、挪威和冰岛）的领导人也谴责了这一举动。

A United Nations spokeswoman said it was a "major disappointment for global efforts to reduce greenhouse gas emissions and promote global security".

联合国一位发言人表示，这一决定“对全世界减少温室气体排放、促进全球安全的努力来说是一件令人深感失望的事”。

Small island nations whose existence is threatened by rising sea levels were critical of the move. The President of the Marshall Islands, Hilda Heine, said it was "highly concerning for those of us that live on the frontline of climate change".

那些自身生存受到海平面上升威胁的小岛国也批评了特朗普退出巴黎协定的举动。马绍尔群岛总统希尔达•海涅说，“对于我们这些生活在气候变化前线的国家来说，这一举动非常令人担忧”。

【特朗普宣布美国退出《巴黎协定》】相关文章：

★ 拜登宣布参选美国总统 民主党内已有19个竞争对手

★ 瑞士：协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”

★ 用大数据如何拯救世界?

★ 葡萄酒的惊人好处

★ 心理学如何解读人的吸引力？

★ NASA将向公众开放国际空间站 每人每晚3.5万美元

★ 特斯拉司机驾驶中睡着，车子照常行驶吓坏警察

★ 亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税，很魔幻

★ 菲利普亲王上交驾驶证！只因不系保险带？

★ 丹麦欲对北极提出主权要求