法网组委会官方宣布，将把21岁的法国本土小将马克西姆-哈姆驱逐出本届法网，原因是他在赛后采访中试图去亲吻一位女记者，这样的荒唐行为在法网组委会看来是明显“不适当的”。

A 21-year-old French tennis player's "inappropriate behavior" towards a female journalist during a live TV interview at a major tournament has been described as "reprehensible" by the French Tennis Federation.

法国网球联合会表示，21岁的法国网球选手马克西姆-哈姆在大型比赛中接受电视直播采访时对一名女记者的“不当行为必须遭受谴责”。

Maxime Hamou pulled Eurosport journalist Maly Thomas close to him and kissed her repeatedly while holding her around her neck and shoulders Monday.

本周一，马克西姆-哈姆将欧洲体育台记者玛丽-托马斯拉近身边，搂住她的脖子和肩膀数次强吻。

On Tuesday, the FTT revoked Hamou's accreditation for the prestigious French Open, while the organization's President Bernard Giudicelli has asked the disputes committee to investigate for improper conduct.

本周二，法国网球协会取消了马克西姆-哈姆参加著名的法国网球公开赛的证件。协会主席伯纳德-朱迪切利要求争议委员会调查这次不当行为。

"I want to offer my deepest apologies to Maly Thomas if she felt hurt or shocked by my attitude during her interview," Hamou wrote on his Instagram account.

【法网选手直播中强吻女记者被驱逐】相关文章：

★ 怎样解决白天爱打盹的问题

★ 年轻人由于肥胖问题,患癌率飙升

★ 科学家告诉你儿童尿床的原因

★ 健身房也开始消费升级，升级方式：住在健身房

★ 《千与千寻》国内上映:一等就是18年

★ 英国“脱欧”协议遭否决 准妈妈议员为投票延后剖腹产

★ 为什么要在复活节吃巧克力兔？

★ 一起学做菜之川菜：麻婆豆腐

★ 多数美国人是浪漫主义者 离不开网络

★ 情商高的人都有哪些特点?