Lead researcher Dr Tina Sundelin added: "I don't want to worry people or make them lose sleep over these findings though.
首席研究员蒂娜•孙德琳博士补充道:“我不希望这些实验结果让人们担忧或者睡得不好。”
"Most people can cope just fine if they miss out on a bit of sleep now and again."
“偶尔睡得不好没有关系,大部分人都可以恢复得很好。”
Dr Gayle Brewer, a psychology expert at the University of Liverpool and member of the British Psychological Association, said: "Judgement of attractiveness is often unconscious, but we all do it, and we are able to pick up on even small cues like whether someone looks tired or unhealthy.
盖利•布鲁尔博士是利物浦大学的一名心理学专家及英国心理学协会成员。他说:“对外表魅力程度的评价往往是无意识的,但是我们一直都在做这件事。我们能够从一些很小的细节,比如说这个人是否疲惫或者是否健康,来对他人进行评价。”
"We want our partners to be attractive and energetic.
“我们希望我们的伴侣看起来魅力十足,充满活力。”
"This study is a good reminder of how important sleep is to us."
“这个研究对我们来说是一个很好的提醒,它告诉我们,睡眠是多么重要。”
【研究:充足睡眠真的能美容】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15