“专车服务”再掀烧钱大战
免费的饮用水、充电器、纸巾、上下车司机的开门服务，专车确实高大上。那么“专车”用英语怎么表达呢？
Information about customers calling for car service pops up on a map in UCAR app, Shanghai, Feb 11, 2017. [Photo/IC]
请看《中国日报》报道：
It's no more a dream to enjoy a free ride with the driver dressed in a suit holding the car door and even carrying the luggage for you, thanks to the heavy coupons companies have been throwing around since day one of chauffeur-driven car-on-demand service was launched in the country.
免费乘车，并让身穿制服的司机为你开车门搬行李现已不再是梦，从专车服务 Chauffeur意为“私人司机”，on-demand意为“经要求，随叫随到”。连在一起，chauffeur-driven car-on-demand service就是“有私人司机的叫车服务”，也就是我们所说的“专车”的内涵。如果想要简练一点的话，“专车服务”也可以用chauffeured car services来表示。
专车服务作为打车软件的延伸 根据腾讯一项调查，8成受访者曾经用过黑车
【“专车服务”再掀烧钱大战】相关文章：
★ 七只乌鸦
- 时事
最新
- 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
2020-09-15
- 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15
- 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15
- TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15
- 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15
- 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15
- 网友关注
- 国际英语资讯:DPRK reopens military hotline with South Korea in west region
- 国际英语资讯:Mediterranean migrant arrivals reach 1,072 in first week of 2018, with 81 deaths: IOM
- 体坛英语资讯：Coutinho presented as new Barcelona player
- 国际英语资讯:Southern EU countries urge completion of economic, monetary, banking union
- 国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
- 国际英语资讯:News Analysis: Iran likely to contain protests, frustrate U.S. hopes: experts
- 国内英语资讯:China to step up supervision over prosecutors
- 谷歌面临歧视保守派白人的诉讼案
- The dogs who safeguard our hearts 养狗能保护我们的心脏健康
- 体坛英语资讯：Zidane not backing down over need for signings
精品推荐
- HIV life expectancy 'near normal' thanks to new drugs 研究发现新药物可使艾滋病毒携带者预期寿命“接近正常”
- 和“英式下午茶”有关的英语表达
- The power of colour 色彩的魅力
- All over the shop 到处都是
- Statins and 105-year-old worker 他汀类药物测试、仍坚持工作的105岁老人
- Perpendicular 和 vertical 的区别
- 英语里“pink 粉红色”的含义
- Not half 加强肯定语气的表达“非常”
- 英国餐桌礼仪小常识
- London City first in UK to get remote air traffic control 英国首个远程空中交通管制系统
- 美文赏析:真正的自我 从不会被弄丢
- 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
- 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
- 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
- TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
- 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
- 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
- 国际英语资讯:EU signs first deal with AstraZeneca to buy COVID-19 vaccines
- 国际英语资讯:Argentine official urges public to comply with health measures against COVID-19
- 国际英语资讯:Tunisian PM-designate says to interact positively with all political parties
- 培养良好的学习习惯（8）_第二课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1441621
- 十七 《庄子》一则_第一课时(二等奖)(苏教版九年级上册)_T1568307
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 12
- 005牛津上海版英语高二上册 Unit 5 Technology all around us教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 外研版八年级英语下学期 Module3
- 011牛津上海版英语高二上册 Unit 3 Understanding each other教学课堂实录视频+PPT课+教案，江苏省
- 12 ie üe er_第一课时(二等奖)(苏教版一年级上册)_T491704
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 7
- 人教精通版六年级英语下册Unit 3 We are going to travelLesson 18
分类导航
最新英语试题
英语教学视频
- 飞翔英语—冀教版(三起)英语三年级下册Lesson 2 Cats and Dogs
- 练习5_第三课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1376096
- 牛津上海版四年级英语上册Module 3 Unit 3 In the shop
- G4出动 2019 健康大咖荟：眼睑黄色瘤
- 人教精通版六年级英语下册Unit 2 There is a park near my homeLesson 8
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第一课时
- 12 ie üe er_第一课时(二等奖)(苏教版一年级上册)_T491704
- 026牛津上海版英语高二下册 Unit 5 Living in harmony教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 10
- 2 每逢佳节倍思亲_第三课时(二等奖)(苏教版三年级上册)_T1415865
