她说这家公司是全球最赚钱的公司，首次公开募股将创下重大纪录。因为它是世界最大的石油公司，我们日常使用的很多东西，从塑料到汽车燃料，可能都与这家公司有关。

“In the United States,” Wald says as an example, “Aramco owns the largest refinery in the entire country. And it also owns Shell Gasoline Stations in the southeastern United States. So many Americans may be buying oil — or gasoline — that is made by Aramco, and they don’t even know it.”

Wald举例说：“在美国阿美公司拥有全国最大的炼油厂，在美国东南部还有壳牌加油站，所以很多美国人可能都在买阿美公司的燃油或汽油，而他们自己可能都不知道。”

But some say the timing for the Aramco IPO couldn’t be worse. One reason for that: Some people think that the world has or will soon reach peak oil demand. Another, Wald explains, is the “PR nightmare” that Saudi Arabia created with the killing of Saudi dissident journalist Jamal Khashoggi.

但一些人说阿美公司上市时间选错了，其中一个原因是：有些人认为全世界已经或将很快达到石油需求峰值。Wald解释说另外一个原因是沙特阿拉伯针对持不同政见的沙特记者贾迈勒·卡舒吉死亡事件制造的“公关噩梦”。

【沙特阿美，全世界最能赚钱的公司要上市了】相关文章：

★ 经济增长不能保证幸福感上升

★ 跃然纸上的光影：吉林省4D空间体验

★ 别忘记，世界上还有另一种人

★ 今天会是美好的一天

★ 语言学学士教你背单词

★ 睡前看手机对身体不好吗?最新研究:影响不大

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 坐船有助于改善睡眠?

★ Facebook是一家危险的公司

★ 研究表明，吃这些果蔬能防晒