最新调查显示，在2018-19学年，美国国际学生的总人数创下近110万人的历史新高，但新生入学人数却连续第三年出现下降。美国名校负责人表示，非常看重中国生源，希望能持续吸引中国留学生前往。

California remains the top US destination for foreign students, who primarily come from China and India, with enrollment dipping slightly in the 2018-19 school year for the first time in at least a decade, according to a survey released Monday.

11月18日发布的一项调查显示，加州仍然是美国最受欢迎的留学目的地，这些留学生主要来自中国和印度。在2018-19学年，加州的入学人数出现了至少10年来的首次小幅下降。

Nationally, new enrollments of international students declined for the third year in a row although overall numbers are at a record high of nearly 1.1 million, according to a survey of 2,800 US colleges and universities released by the Institute of International Education and the US State Department.

美国国际教育协会和美国国务院联合发布的一项针对美国2800所高等院校的调查显示，美国国际学生总体人数达到创纪录的近110万人，但是新入学人数连续第三年下降。

The number of students from China, who account for one-third of all international students in the United States, increased by 1.7% while those from India grew by 2.9%.

【赴美留学新生减少 美大学仍看重中国生源】相关文章：

★ 不舍爱宠离去？不如把骨灰做成玻璃纪念品

★ 90后花钱“大手大脚”？外媒分析年轻人花钱时在想什么

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ 坐船有助于改善睡眠?

★ 川普声称自费买了1000个汉堡？但这数字好像虚报了

★ 离婚前,女性应准备这三份文件

★ 科学家称玩嗨了有助于学习

★ 彪悍也要有度！俄罗斯立法禁止饲养鳄鱼狮子等危险宠物

★ 小小的善举，却有莫大的回报

★ 夏天最好的10个化妆小贴士