[相关词汇]
change the development mode 转变发展方式
phase out backward production capacities 淘汰落后产能
new normal 新常态
carbon emission reduction 碳减排
energy-intensive industries 高能耗产业
major pollution source 首要污染源
effort and luck 人努力天帮忙
fight pollution with an iron hand 铁腕治污
萌娃代言
kid endorsement
Children who found fame in live shows and made a fortune by endorsing commercial products will have to halt their early career, as their ads will be banned after Sept 1 when the new advertising law goes into effect. Under the new law, those under the age of 10 cannot be used to promote products.
综艺节目火爆,带动越来越多的"萌娃"开始自己的"广告明星路"。但9月1日新广告法正式实施后,这些广告都将不能再播放,因为利用不满十周岁的未成年人作为广告代言人将违法。
这几年各种真人秀(reality show)的节目火爆各大荧屏,一些因为真人秀走红的萌娃在出名后就开始接广告赚钱(见图),不过新广告法禁止不满十周岁的孩子做广告代言人(advertising spokesperson)。
十几年前称霸屏幕的综艺节目(variety show)是文艺晚会(entertainment evening party)和访谈节目(chat show),现在一打开电视,映入眼帘的是脱口秀(talk show),智力竞赛节目(quiz show),婚姻速配节目(speed dating show),还有各种真人秀。
【一周热词回顾(8.17-8.23)】相关文章:
★ 西方报业危机蔓延
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15