The Wild Goose Lake

《南方车站的聚会》

As a shortlisted entry for the Palme d'Or at the 2019 Cannes Film Festival earlier this year, director Diao Yinan's latest film The Wild Goose Lake has become one of the most sought-after films at the Rooster Festival.

作为今年早些时候入围2019年戛纳电影节金棕榈奖的影片，导演刁亦男的最新电影《南方车站的聚会》成为今年电影节上最受欢迎的影片之一。

Starring actor Hu Ge and actress Kwei Lun-mei, the story follows a fugitive gangster who crosses paths with an innocent-looking woman hiding a big secret.

由胡歌和桂纶镁主演的这部电影讲述了一个逃犯和一个看似无辜实则深藏巨大秘密的女人相遇的故事。

fugitive [ˈfjuːdʒətɪv]：adj.逃亡的

Seeking a breakthrough in their acting careers, Hu and Kwei both prepared extensively for their roles, with Hu enduring a tough training on close combat and Kwei living with locals in a shabby apartment building in a low-income area of Wuhan, Hubei province.

为了在演艺生涯中寻求突破，胡歌和桂纶镁都为自己的角色做了大量准备，胡歌接受了艰苦的近距离格斗训练，桂纶镁则和当地人一起住在湖北武汉一个低收入地区的破旧公寓楼里体验生活。

The Whistleblower

《吹哨人》

The Whistleblower, an action-packed film teaming up actress Tang Wei and actor Lei Jiayin, also held a special screening during the festival.

【金鸡获奖影片看完了？这些新年贺岁电影也不容错过】相关文章：

★ 这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了！里面都有啥？

★ 研究：“男人不坏女人不爱”有道理

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ 霍金：天堂、来世只是童话故事

★ 苹果耳机可以偷听另一个房间的对话？怎么回事

★ 此时此刻比梦想更重要

★ 新研究，不同的人喝咖啡喝到的味道不一样

★ 教你分辨真假朋友

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 国务院总理李克强记者会双语要点