这意味着两端的面包片之间相隔了大约12724公里，对于那些必须走常规路线的人来说，这一距离大约是20000公里。

The first "Earth sandwich" is credited to the American artist Ze Frank, who organised two slices of baguette to be placed in New Zealand and Spain in 2006.

第一个“地球三明治”要归功于美国艺术家泽·弗兰克，他在2006年使得两片法棍面包分别被放置在新西兰和西班牙。

Others have since followed - although not all reported examples have been bona fide, opposite-point Earth sandwiches.

之后还有其他一些人效仿——尽管并不是所有报道的例子都是货真价实地放置在地球相反两端的“地球三明治”。

bona fide[,bəunə'faidi, 'bɔ:nəfaid]：adj.善意的；真实的；真诚的

Wanting to create his own, Mr Naude, 19, used an online longitude and latitude tool called "tunnel to the other side of the Earth" to find his exact opposite point.

19岁的诺德想要创造自己的“地球三明治”，他使用了一种名为“地球另一端的隧道”的在线经纬度工具来寻找与他的位置完全相反的地点。

Learning it was in southern Spain, he then asked a "bunch of friends and family if they knew anyone from Spain in that region" but none did.

得知此处位于西班牙南部后，他问了“一群朋友和家人，是否认识那个地区的西班牙人”，但没有人认识。

【新西兰和西班牙两名男子把地球做成了一个“三明治”】相关文章：

★ 马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？

★ 新地质时代来临！地球进入“人类世”

★ 罗伯特·帕丁森将出演下一任“蝙蝠侠”

★ 英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 爆笑!老外学中文时标注的中文发音

★ 新西兰将建“惠莱坞”挑战好莱坞

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 订婚半年不到，ladygaga又取消婚约！咋回事？

★ 偷拍裙底风光将被定罪 梅姨可以欣慰地笑了