研究显示：和婴儿玩耍时，你们的脑电波会同步_BEC初级作文

研究显示：和婴儿玩耍时，你们的脑电波会同步

As you might imagine, children aren't always cooperative volunteers. Of the original selection of volunteered toddlers, 15 squirmed a little too much to get good readings. Three refused to wear the infrared-measuring cap at all.

可以想象到，小朋友并不总是愿意合作的志愿者。在最初选择的志愿者中，15名儿童扭动得太厉害了，无法得到良好的阅读效果。另有三个人根本不愿意戴红外测量帽。

In the end, the researchers analysed the prefrontal cortex, temporoparietal junction, and parietal cortex – all areas involved in processing language, making predictions, and understanding other perspectives – of 18 kids as they engaged with a single experimenter in a range of simple tasks.

最后，研究人员分析了18名儿童的前额叶皮层、颞顶叶交界处和顶叶皮层（所有这些区域都参与了处理语言、预测和理解其他观点的过程），这些儿童与一名实验者进行了一系列简单的任务。

Sometimes they enjoyed a reading of the bedtime story Goodnight Moon while sitting in their parent's lap. Other times it was a nursery rhyme singalong, or playing with a set of toys.

他们有时坐在父母的膝上，阅读睡前故事《晚安，月亮》，有时是一起唱一首儿歌，或是玩一套玩具。

To have a point of comparison for the pair's brain activity, a number of trials involved the experimenter sitting with their side facing the child as they engaged with another adult in similar ways.