Carpets can be a breeding ground for bacteria and dust mites, which can lead to health issues including breathing problems, eczema and other allergy symptoms.
地毯可以成为滋生细菌和尘螨的温床,这会导致呼吸问题、湿疹和其他过敏症状等健康问题。
Experts recommend vacuuming at least twice a week and having carpets professionally cleaned at least once a year to avoid growing levels of bacteria, mould and yeast.
专家建议每周至少用吸尘器吸尘两次,并每年至少对地毯进行一次专业清洁,以避免细菌、霉菌和酵母菌的滋生。
Hygiene expert Dr Lisa Ackerley said: 'This research is of concern as unwashed carpets can become homes to bacteria and germs and in particular dust mites, which can put some people at greater risk of asthma, eczema and perennial allergic rhinitis caused by allergies to dust mite faecal matter.
卫生专家丽莎·阿克利博士说:“这项研究很重要,因为未经清洗的地毯可能成为细菌和致病菌的家园,尤其是尘螨,这可能使一些人更容易患尘螨排泄物过敏引起的哮喘、湿疹和常年过敏性鼻炎。”
'Each mite produces about 20 waste droppings every day, equating to around 20,000 particles of faeces in every cubic foot of air'.
“每只螨虫每天产生约20颗粪便,相当于每立方英尺(约合0.028立方米)空气中约有2万个粪便微粒。”
【研究:卧室地毯比马桶圈脏十倍】相关文章:
★ 这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了!里面都有啥?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15