大自然为人类准备了如此多的惊喜
but are so easily taken for granted
却时常被时若无误
in this continuous race of life.
在这生命的永不停息的洪流之中
Her life was almost the same as all those around her,
她的生活与周围大多数人并无二致
until that one six letter word changed everything.
直到那个两个字组成的词改变了一切
Cancer.
癌症
One side of the world,
世界的一边
where life's everyday challenges seem like a struggle to some,
对有些人来说,生活中的每一天都有数不清的挑战,他们挣扎求生
while the other side,
而在另一边
where everyday is an extra boon.
每一天都是新的礼物
Each moment of life is special
生命中的每一刻都是特别的
and must be cherished.
应该被珍惜
Everyday is a blessing
每天都是一份恩赐
and must be enjoyed.
应该被好好享受
Forgetting this simple fact,
人们太过于善于遗忘
people tend to get immersed in their routine
总是沉浸在每日的流水账中
and forget the simple pleasures of life.
忘了生活中简单的快乐
【一个癌症患者的愿望】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15