在过去六年里,州政府官员一直忙于一项繁重的任务,即更换华盛顿州众多法律里的语言,包括成千上万的单词和短语。这些法律条文很多都是一个多世纪之前撰写的,当时根本没有考虑到女性在警局或渔业工作的可能性。
这道工序预定在今年结束。华盛顿州已经在其词库里更新了诸如“消防员”、“神职人员”、“警员”等词汇,之后“监察专员”、“保安”、“乳牛厂工人”、“大学新生”、“书法”等中性的词也会相继代替含有“man”的原有词汇。
西雅图市议员萨利•克拉克是此次语言变革的推动者之一,他表示:“有些人也许会说语言变革并不重要,没必要费这么多精力更换这些语言。但语言是尤为重要的,它代表了我们彼此尊重的程度。”
根据全美州议会会议,美国约一半的州在不同程度上采取了起草法案以及改变州宪法等多种措施进行中性语言改革。佛罗里达州和明尼苏达州已经和华盛顿州一样对法律用词进行了彻底修改。
华盛顿州议案的最后一部分已经获参议院商业和劳工委员会全体一致通过。这份近500页的议案经委员会最后一次审核即可送往参议院进行全面讨论。
社会语言学家兼华盛顿大学博塞尔校区语言与交流专业副教授克里斯平•瑟洛表示这个项目很棒。
【美华盛顿州花六年使法律“中性化”】相关文章:
★ 美国逼近财政悬崖
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15