关键问题是:莲花长寿的秘密是什么呢?申女士称,可能与土壤的辐射有关。
The key question is: what is the secret of lotus longevity? Ms. Shen said it may be related to radiation from the soil.
盖曼·哈伯特是一名化学家,他是申女士的工作同事。哈伯特发现,古莲种子周围的土壤能够发出轻微的辐射。“尽管辐射的强度很低,但是数百年之后其产生的效果也是相当惊人的。”申女士解释说,“这或许是古莲种子为何能够存活至今的原因。”
Gaiman Hubbert is a chemist. He works with Ms. Shen. Herbert found that the soil around the seeds of ancient lotus can emit light radiation. "Although the intensity of radiation is very low, its effect is quite amazing hundreds of years later." "This may be the reason why the seeds of ancient lotus can survive to this day," Ms. Shen explained
据悉,申女士目前还剩下15粒古莲种子,她准备提供给其他科学家,使得该科研项目能在世界范围内进行。“莲花出淤泥而不染,所以它在佛教中它代表着特殊的意义。”申女士说,“现在我们要找出莲花长寿的秘密,造福于全人类。”
It is reported that Ms. Shen still has 15 ancient lotus seeds left, and she is ready to provide them to other scientists so that the scientific research project can be carried out worldwide. "The lotus comes out of the mud without being stained, so it represents a special significance in Buddhism." "Now we need to find out the secret of lotus's longevity for the benefit of all mankind," Ms. Shen said
【莲文化探秘】相关文章:
★ Chinese Products Sell Well in Foreign Countries 中国产品畅销国外