尽管疫情形势依然严峻，但一些国家已经开始放松封锁措施，还有一些国家试图重新开放经济。对此世界卫生组织警告称，即使疫苗研发出来，新冠病毒也很难控制住，甚至可能永远无法消失，所以现在降低警戒级别十分危险。

The coronavirus "may never go away", the World Health Organization (WHO) has warned.

世界卫生组织警告称，新冠病毒“可能永远不会消失”。

Speaking at a briefing on Wednesday, WHO emergencies director Dr Mike Ryan warned against trying to predict when the virus would disappear.

世界卫生组织紧急项目执行主任麦克·莱恩博士在周三（5月13日）的情况通报会上警告人们不要试图去预测病毒何时会消失。

He added that even if a vaccine is found, controlling the virus will require a "massive effort".

他补充说，即使研发出了疫苗，控制住新冠病毒也需要“极大的努力”。

Almost 300,000 people worldwide are reported to have died of coronavirus, and more than 4.3m cases recorded.

全世界报告的新冠肺炎死亡病例已近30万，记录在案的病例超过430万例。

"It is important to put this on the table: this virus may become just another endemic virus in our communities, and this virus may never go away," Dr Ryan told the virtual press conference from Geneva.

【世界卫生组织警告：新冠病毒可能永远不会消失】相关文章：

★ 父母老去之前，我该做点什么？

★ 让屏幕代替父母陪孩子？世卫组织：这样是不对的！

★ 名人频繁更新微博可能会失去吸引力

★ 巴西某部落不识“年月”只分“昼夜”

★ 英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”

★ 可口可乐推出丧心病狂新品,功能过于强大

★ 战略卧室、早睡奖金……为了让员工多睡觉 日本企业也是操碎了心

★ 双语阅读：无需流行餐,这样做也可以变得健康

★ 中国麻辣烫在韩国大受欢迎，网友：谁能拒绝麻辣烫？

★ “过劳”被世卫组织列入疾病分类 你身边有这样的“病人” 吗？