The Chinese economy will benefit from the reduction of overcapacity in the long run, although short-term pressure remains. The firms are capable of handling the downside risk. We do have some loss-making companies that no longer fit with economic development, so further structural adjustment is needed.

去产能肯定对经济长远发展有好处，短期也有压力，但企业也能处理好。一些亏损企业，不适合未来经济发展需要的企业，要在结构上做一些调整。

Fu Yuning, member of the CPPCC National Committee and chairman of China Resources Holding Co

——全国政协委员、华润集团董事长傅育宁

The risk in China's property market is a regional problem. There is no destocking pressure in the first and second-tier cities, but such problems do exist in smaller cities. Lowering the down payment and using financial leverage to encourage property purchases can serve as a way to "quench the thirst with poison" - it can only solve short-term problems.

楼市风险属于区域性问题。一二线城市库存情况一点都不严重，房地产去库存在小城市。我特别反对仅仅为了鼓励购房，而采取比如低首付和场外配资等饮鸩止渴的办法——这种只会解决短期问题。

Li Daokui, member of the CPPCC National Committee and economics professor at Tsinghua University

——全国政协委员、清华大学经济学教授李稻葵

【两会时间：听政协委员怎么说】相关文章：

★ 国会山保姆合作社失败的教训

★ 资讯热词：“绩效工资”怎么说？

★ 朱莉大谈育儿经 感慨“当妈很累”

★ 史上最佳电影是……

★ Lex专栏：绿城“钓到”九龙仓

★ [希腊神话]雅典娜的神像

★ 美国应向华为敞开大门

★ 汇丰94亿美元出售平安保险股份

★ 美世调查：新加坡基础设施居全球之冠

★ 国开行改走商业路线