别丧了！研究发现长期的消极思维会增大痴呆风险_BEC初级作文

别丧了！研究发现长期的消极思维会增大痴呆风险

马钱特说：“我们认为，反复性消极思维可能是痴呆症的一个新的风险因素，因为它可能会以一种独特的方式引发痴呆症。”

The researchers suggest that RNT may contribute to Alzheimer's risk via its impact on indicators of stress such as high blood pressure, as other studies have found that physiological stress can contribute to amyloid and tau deposition.

研究人员指出，反复性消极思维可能会通过影响高血压等压力指标来提高患阿兹海默症的风险。其他研究已经发现，生理压力会导致陶蛋白和淀粉样蛋白的沉积。

Co-author Dr Gael Chételat commented: "Our thoughts can have a biological impact on our physical health, which might be positive or negative. Mental training practices such as meditation might help promoting positive- while down-regulating negative-associated mental schemes.

该研究的合著者盖尔·柴特拉博士评论道：“我们的思维会对我们的身体健康产生生物学影响，可能是正面的也可能是负面的。冥想等心理训练可能有助于促进积极思维，调节消极的心理机制。”

"Looking after your mental health is important, and it should be a major public health priority, as it's not only important for people's health and well-being in the short term, but it could also impact your eventual risk of dementia."