欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩发推文说：“今天，我们迈出了历史性的一步，我们都为此感到自豪。但是还有其他重要的程序。首先，也是最重要的一点：争取欧洲议会的支持。”

Dutch Prime Minister Mark Rutte, who led the "frugal group", welcomed the agreement, but acknowledged the fractious nature of the talks. "We are all professionals, we can take a few punches," he told reporters.

领导“节俭集团”的荷兰首相马克·吕特对该协议表示欢迎，但也承认谈判存在分歧。他告诉记者：“我们都是专业人士，我们可以承受一些打击。”

协议资金将从何而来？

The European Commission will borrow the €750bn on international markets and distribute the aid.

欧盟委员会将从国际市场借入7500亿欧元，并分配援助资金。

The deal was reached alongside agreement on the bloc's next seven-year budget, worth about €1.1tn.

与此同时，欧盟还就未来七年的预算达成了协议，该预算价值约1.1万亿欧元。

The UK, which has recorded more coronavirus deaths than any other European country, left the EU in January and is not involved in the deal.

英国是新冠肺炎死亡人数最多的欧洲国家。英国在今年1月脱离欧盟，因此没有参与该协议。

【欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元】相关文章：

★ 用猎头的方式寻找你的白马王子

★ 库伊：苹果冉冉上升的救火新星

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 希腊竭力避免50亿欧元债务违约

★ 十大“反资”电影？

★ 苹果应用下载量已达400亿次

★ 巴西男足教练：“奥运会夺金比世界杯夺冠难”

★ 丑闻频出促使金融业加强监管

★ 欧元区危机：现实并不美好

★ 欧盟应包容异见