美国就单方面要求中方关闭驻休斯敦总领馆散布的谎言与事实真相_时事

美国就单方面要求中方关闭驻休斯敦总领馆散布的谎言与事实真相

谎言10：中国驻休斯敦总领馆在校园公开批评香港泛民派人士，支持带有民族主义色彩的反制活动，总领馆在美校园安插眼线，向留学生实施宣传，破坏言论自由。

True: The "China-supported counter protests", as claimed by the US, were spontaneous, rational patriotic actions by Chinese students in exercising their freedom of speech. It is the US who has intentionally condoned anti-China actions on campus by certain rioters seeking to destabilize Hong Kong.

事实：美方所谓“中方支持的反制活动”是广大中国留学生自发形成的理性爱国行为，是他们的言论自由。反而是美方有意纵容个别乱港分子在美国校园中的反中乱港行为。

◆ Certain anti-China elements seeking to destabilize Hong Kong openly made radical remarks and inflamed violence on campus in total disregard of law. The Chinese students only came together to express their outrage in what is spontaneous, rational patriotic action. In doing so, they are also exercising their freedom of speech.

◆相关活动是中国广大留学生为表达对个别反中乱港分子在美国校园中公开发表极端言论、无视法律、煽动暴力的强烈愤慨，而形成的自发而理性的爱国行为，也是在行使他们的言论自由。

◆ China firmly opposes any separatist rhetoric or action. We support Chinese students' desire and aspiration to safeguard the unity of the country and the prosperity and stability of Hong Kong, and encourage them to abide by local laws and regulations and express their patriotic sentiments rationally.