派对已经成为洛杉矶的一个问题,洛杉矶的新冠肺炎确诊病例在加州重新开放的数周内激增。州长加文·纽瑟姆在7月下旬表示,新冠肺炎有可能成为洛杉矶县仅次于心脏病的第二大死亡原因。
Last month California Governor Gavin Newsom ordered an immediate halt to indoor activities at restaurants, bars and entertainment venues.
上个月,加州州长加文·纽瑟姆下令立即停止餐馆、酒吧和娱乐场所的室内活动。
But Los Angeles authorities have reported a string of house parties thrown during the pandemic. Earlier this week, a woman was fatally shot at a party in the city's Beverly Crest neighbourhood, where around 200 people had attended.
但洛杉矶当局表示,人们在疫情期间举行了多次家庭聚会。本周早些时候,一名女子在贝弗利克雷斯特社区的一场派对上被枪杀,当时约有200人参加了这场派对。
Mayor Garcetti told reporters that parties are often taking place at homes that are vacant or used for short-term rentals.
加希提市长对记者说,派对通常在空置或用于短期租赁的房屋中举行。
"The consequences of these large parties ripple far beyond these parties," he said. "They ripple throughout our entire community because the virus can quickly and easily spread."
他说:“这些大型派对的影响远远超出了派对本身。它们会在我们整个社区产生连锁反应,因为新冠病毒可以迅速而容易地传播。”
【洛杉矶对付大型聚会有新招:断水断电】相关文章:
★ 强盗新郎
★ 瓦尔都窗前的一瞥
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15