H3C will become a subsidiary of Unisplendour, which is the publicly traded unit of Tsinghua Holdings.
新华三将成为清华控股的上市部门清华紫光旗下的一家子公司。
Meanwhile, the California company, which is one of the world's largest makers of personal computers, said it would still fully own its existing China-based enterprise services, PC business and other operations in China.
同时,作为世界最大的个人电脑制造商之一,总部位于美国加州的惠普公司表示,它将继续全额持有在华的现有业务,包括企业服务、个人电脑等。
This latest move comes after the tech giant announced a plan last year to split itself into two separate companies - with one focusing on PCs and printers, and the other on software and enterprise services.
在此次变动前,惠普于去年宣布将拆分为两家独立的公司。一家专注于个人电脑和打印机业务,另一家则负责软件和企业服务。
It also follows reports of the Chinese government worried about US cyberspying through tech firms and encouraging Chinese businesses to use local technology services.
此前,有报道称中国政府对美国通过科技公司进行网络间谍行为表示担忧,并鼓励中国公司使用本土的技术服务。
The sale of the Chinese unit is expected to be completed by the end of this year and is subject to shareholder vote and regulatory approvals.
【清华紫光23亿收购惠普旗下新华三公司】相关文章:
★ 双语阅读:法厄同
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15