悼念纳什:《美丽心灵》经典台词_时事

Nash： Infinite.

Alicia： How do you know?

Nash： I know because all the data indicate it.

Alicia： But it hasn't been proven yet?

Nash： No.

Alicia： You haven't seen it. How do you know for sure?

Nash： I don't, I just believe it.

Alicia： Mmm. It's the same with love, I guess. Now, the part that you don't know... is if I want to marry you.

中文翻译如下：

约翰纳什：艾莉西娅，我们之间的关系，是否能保证长远的承诺呢?我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。

艾莉西娅：你等等，给我一点时间，让我为自己，对爱情的见解下个定义，你要证明，和能做为依据的资料，那么，告诉我宇宙有多大?

约翰纳什：无限大。

艾莉西娅：你怎么知道?

约翰纳什：因为所有的资料都是这么指示的。

艾莉西娅：可是它被证实了吗?

约翰纳什：没有。

艾莉西娅：有人亲眼见到吗?

约翰纳什：没有。

艾莉西娅：那你怎能确定呢?

约翰纳什：不知道，我只是相信。

艾莉西娅：恩，我想这和爱一样。其实你所不知道的部分，是我愿不愿意嫁给你。

【悼念纳什:《美丽心灵》经典台词】相关文章：

123 4 5 6 显示全文

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: gre词汇表——常考词汇汇总(八); gre词汇表——常考词汇汇总(十四); gre词汇精选：gre常考单词汇总（二）; gre常考词汇精选TEST 6; GRE网络课堂词汇填空笔记-沈辉主讲(二); gre词汇精选：gre常考单词汇总（一）; 如何解决GRE阅读理解中的复杂学术词汇; gre词汇表——常考词汇汇总(七); gre常考词汇精选TEST 11; GRE网络课堂词汇填空笔记-沈辉主讲(七)