法国反对比利时的铸币计划,理由是以法国的战败为乐可能会破坏欧洲的团结,而这里的麻烦已经够多了。法国称,这款面值2欧元的硬币可能会在法国引发“令人不快的反应。在比利时,推出2.5欧元硬币代表的胜利却受到了人们的称赞,就好像这个小国自己在战场上打了胜仗一样。
“Belgium creativity at its best! Jean-Yves Jault, the Brussels-based head of corporatecommunications for Toyota Europe, boasted on Twitter.
丰田欧洲(Toyota Europe)驻布鲁塞尔的企业公关部门负责人让-伊夫·若(Jean-Yves Jault)在Twitter上夸赞,“这是比利时最好的创意!
Nevertheless, the move has inspired no little annoyance in France. An article on the website ofBfmtv, the French broadcaster, noted that 200 years later, the defeat of Napoleon was “stillhard to swallow.
尽管如此,此举在法国引发了不少恼怒情绪。法国电视台Bfmtv的网站上有一篇文章指出,200年后,拿破仑战败的事实“仍然让人难以接受。
The article asked whether France was a “poor loser, even as it stressed that the 2.50 coinwould not be legal tender outside of Belgium, where it is to be sold in plastic bags at a cost of6.
这篇文章提出,法国是不是一个“输不起的败者?但又同时强调,除了在比利时,这款面值2.5欧元的硬币不属合法货币。在比利时,它装在塑料包装里售卖,标价6欧元。
【比利时铸硬币纪念滑铁卢之战惹法国不满】相关文章:
★ 那不是我的狗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15